関係者の方へ
今回は、時間がなさそうなのでお土産も既に購入しました。
2kg/2kg買いました。
夕飯
そのあと、遅めの夕飯でした。
前回１日目に、デジカメを忘れたショックで撮り忘れたレストランです。
韓国の家庭料理に近いそうです。
おいしかったです。
と く に キ ム チ！
辛いんですがおいしかたぁヽ(^o^)丿
韓国出張 １日目
久々の韓国 釜山です。
また出張です。
日本の私の住んでいるところよりは暖かいです。
着いて早々打ち合わせです。
直接は関係ないですが同行者に付きあって打ち合わせです。
まあ面白い体験でした。
韓国釜山出張 最終日
ついに最終日です。
昨日までにすべて完了したので今日も観光です。
昨日の夜は土砂降りの雨と雷でしたが、今日はとても良い天気です。
暑くなりそうです。(^^;)
お土産
国際市場でひまわりの種チョコ(2kg)を購入しました。
帰ってから小袋に分けて配布する予定です。
昨日の雨で膝下まで冠水したそうです。
元々低い土地なのと、古い街なので排水設備の整備が遅れているそうです。
開店直後だったので掃除と水につかった商品を洗ってました。
また売るんでしょうね(^^;)
チョコは水につかっていないのを確認しました。(笑)
お寺（其の一）
韓国では有名な通度寺(トンドサ)に行きました。
広い敷地に多くの観光客がいました。
暑いです。この暑い中登山をする人たちもたくさんいるようです。
このお寺のある山自体にも信仰があるようです。
休憩時に食べた、かき氷です。(^o^)v
昼飯
通度寺から20分くらいのところにある焼き肉屋さんです。
通称「お餅カルビ」と言うそうです。
薄切り？肉にタレで味付けしたものを大きなハンバーグのようにして炭火で焼いたものです。
おいしかったです。d(^o^)b
チシャに巻いて食べるのですが手際よく巻けるようになってきました。
お寺（其の二）
次のお寺は、内院寺です。
通度寺と比較するとこぢんまりしたお寺でした。
結構な山の上にあります。すぐそばまで車で行けるので助かります。(^^;)
渓谷で有名らしいです。
昨日の雨でかなり増水してましたが多くの人が川遊びしてました。
ここも登山をする人がたくさんいました。
お寺のはしごは中学の修学旅行で奈良京都に行った以来でしょうか。
韓国の方は、山登りが好きなのと、熱心な信仰があるのはわかりました。
このあと空港に移動して帰国しました。
日本は蒸し暑いですね。疲れがどっと出てきました。
今まで何カ国か出張で行きましたが、これほど食事がおいしかった国はありません。
また行きたいですね。
寝ます。じゃ
韓国釜山出張 ３日目
今日も朝から打ち合わせです。
昨日説明した内容に対しての質疑対応が中心です。
やはりうまくこちらの意図が伝わっていないところがあるようです。orz
がんばって再度説明して来ました。
後は大体のスケジュールを確認して終了しました。
お昼
は薬草料理のお店に行きました。
写真は・・・忘れてました。
観光
ホンリョンサという仏教のお寺に行きました。
お寺の傍にある滝
何故かスクリーンゴルフ
夕食までは時間があるのでゴルフに行こうと誘われて付いたのがここ。
私はゴルフはしません。
初めはボールに当たりもしませんでした。orz
ハーフで抜けました。
ゴルフゲームのようにはいきませんね。(ーー;)
韓国釜山出張 ２日目
今日からお仕事です。
朝からひたすら打合せです。
今日は、事前に用意しておいた資料の説明がメインでした。
通訳担当のBさんが、今ひとつ理解できないみたいでお客さんに
伝わったか少し不安です。
仕事の話はこのくらいで。(^_^;)b
Ｙさんから「これからの食事、少しずつ辛くなっていくから覚悟しておいて」と宣言されました。
私は辛いのが苦手です。
若いころはキムチも食べれないくらい辛いのが苦手でした。
最近は少しは辛いのも平気になってきたかなぁと…
お昼は、お客さんの事務所の近くの豚骨スープのチゲの店へ行きました。
写真は忘れました。
日本でも豚骨ラーメンのお店で辛味噌って置いてある所ありますよね
あれがデフォルトで入っているようなスープです。
焼豚見たいなのも入っているので麺無し豚骨ラーメンです。
これにソーメンとご飯、にらのキムチを投入して食べます。
私的には、辛味はありますが塩気が足りないので塩を少し足しておいしくいただきました。
夜は・・・上の写真です。
ミートソーススパではありません。
上にかかっているのは唐辛子と玉葱、ニンニクを炒めたものです。
下はモヤシとセリと魚のあらです。
これで２人分だそうです。あまり辛くないバージョンと辛いバージョンを２人前ずつ２皿頼んだのですが量が半端ないです。辛さも・・・・orz
それなのに他の４人（３人は韓国人）は辛くないってことで辛味噌と青唐辛子を大量追加投入しておいしいって食べてます。
結局、折角だから食えってことで食べることに・・・orz
口が痛いです。火吹きそうです。
私的には、あまり辛くないバージョンでも十分辛くておいしかったのですが、激辛バージョンは・・・口が死んでます。
それなのにもっと辛くても大丈夫とか横で言ってます。
で！何とか食べきりましたが・・・
食後は、ホテルに送ってもらいましたがまだ早かったのでホテルの周りを散策しました。曇っていて少し蒸し暑いので明日は雨かなぁ。
散策の途中からお腹の調子が…ホテルに急いで戻りました。
水かなぁ。
唐辛子かなぁ。
この時間でようやく落ち着きました。
ありがとう正○丸。(~_~)
今日もこの辺で、お休みなさい。
韓国釜山出張 １日目
久々の海外出張です。ヽ(^o^)丿
セントレアからのフライトです。１時間ちょっとで付きました。
先に来ていたＹさんと現地スタッフＣさんが空港まで迎えに来てくれました。＞感謝
天気は快晴です。湿度が高くないせいか影にいる分にはすごしやすいです。
今日は、移動日で仕事はありません。(^o^)b
今日は特に予定がないのでショッピングすることになりました。
とりあえずお昼を軽く済ませて・・・
＼(゜ロ＼)ココハドコ? (／ロ゜)／アタシハダアレ?
デジカメがない・・・・・・・・orz
すみません。カメラは携帯しかありません。
ショックでお昼ご飯は取り忘れました。
気を取り直してショッピングです。
バッタモンには興味はないので韓国ブランドのバックを物色してウエストバックにもなる小型のショルダーバックを購入。
これは今後違う用途に使用するのにちょうどよさそうなので。何に使うかはそのうちに。
ショッピングにも飽きたけど夕食までは時間があるので、海沿いにドライブです。
釜山は坂道だらけです。
結構急な坂道に路駐しています。
すごいです。
しかし、さすがに日曜日、どこもかしこも人だらけです。
しょうがないので多少早いですが夕食に向かうことにしました。
夕食は焼肉です。
おいしかったです。
韓国はなに食べてもおいしい印象です。
残り３日ですが食生活は充実しそうです。
今日は、早めにホテルに戻ってきました。
明日から２日間打合せ漬けです。
今日は早く寝ることにします。
おやしゅ！
